các 等 各; 列 ; 众 các nước trên thế giới 世界各国。 các vị khách 各位来宾。 các...
nước 邦; 国 trong nước ; quốc nội. 国内。 nước bạn 友邦。 步 đi một nước cờ...
liên minh 奥援 结盟 联盟 liên minh công nông. 工农联盟。 盟 liên minh công nông....
các nước 列国 các nước tranh chấp lẫn nhau. 列国相争。 ...
Câu ví dụ
逊尼派阿拉伯国家领导的联盟轰炸了几个城市，其中包括首都萨那，也门第二大城市塔伊兹，和南部港口城市亚丁。 Liên minh các nước Ả-rập theo phái Sunni đã ném bom ở một số thành phố, kể cả thủ đô Sana'a, thành phố Taiz lớn thứ hai của Yemen, và thành phố cảng Aden ở miền nam.
奥巴马总统说：“像这样的杀人凶手，他们唯一听得懂的语言就是武力的回应，所以美国将和一个范围广泛的国际联盟一起摧毁这一死亡网络。 Ông Obama nói: “Thứ ngôn ngữ duy nhất mà những kẻ sát nhân như thế này có thể hiểu được là ngôn ngữ bạo lực, bởi vậy Mỹ sẽ cùng liên minh các nước đập tan mạng lưới tử thần này”.
欧巴马说：「武力是这群杀人者唯一听得懂的语言，所以我们将和众多盟邦一起摧毁伊斯兰国的死亡网路。 Ông Obama nói: “Thứ ngôn ngữ duy nhất mà những kẻ sát nhân như thế này có thể hiểu được là ngôn ngữ bạo lực, bởi vậy Mỹ sẽ cùng liên minh các nước đập tan mạng lưới tử thần này”.
而伊拉克与科威特有外交关系，互设使馆，都是联合国成员和阿拉伯国家联盟的成员，无论如何，伊拉克军事占领科威特是不能接受的。 Còn Iraq và Kuwait có quan hệ ngoại giao, cùng có sứ quán với nhau, đều là thành viên Liên Hợp Quốc và thành viên của Liên minh các nước Ả rập, bất kể như thế nào việc Iraq chiếm đóng quân sự Kuwait đều không thể tiếp nhận được.
而伊拉克与科威特有外交关系，互设使馆，都是联合国分子，无论怎么样，伊拉克武装打下科威特是无法担任的。 Còn Iraq và Kuwait có quan hệ ngoại giao, cùng có sứ quán với nhau, đều là thành viên Liên Hợp Quốc và thành viên của Liên minh các nước Ả rập, bất kể như thế nào việc Iraq chiếm đóng quân sự Kuwait đều không thể tiếp nhận được.
Điện thoại